我国首部短信法规将出台 bộ luật thành văn đầu tiên của nước ta được ban
所以,他对公布成文法刻骨仇恨。 Do đó ông ta thù ghét việc công bố công khai luật thành văn.
包青天:此话当真?二十一世纪不是已经有了法律吗? Trước thế kỷ 19. ở Anh chưa có luật thành văn?
我国第一部专利法规于什么时候诞生 Bộ Luật thành văn đầu tiên của nước ta ra đời vào thời nào?
这是迄今所知的人类历史上最早的一部成文法典。 Đây là bộ luật thành văn sớm nhất trong lịch sử loài người được biết cho đến nay.
这在罗马似乎从来没有成为一种成文法,但一直是一种习俗。 Hình như ở La Mã, điều này chưa bao giờ là một đạo luật thành văn, nhưng tập quán thì vẫn còn.
成文的法律似乎对外国人总是异常严格。 Có những luật thành văn mà luôn có vẻ nghiêm khắc một cách lạ đời đối với người ngoại quốc.
但正如约翰洛克在其“政府第二篇论文”中指出的那样,差距和含糊不清是成文法的标志 Nhưng như John Locke đã chỉ ra trong cuốn “Second Treatise of Government” (tạm dịch: Hai luận thuyết của Chính phủ”, những khoảng cách và sự mập mờ chính là những đặc tính của hệ thống luật thành văn (written law).